Imaging and digitisation of historical instrumental marine and terrestrial weather observations